Day 32, 33 Nancy to Strasbourg, Strasbourg to Stuttgart

I'll make a quick double day summary today. The main reason is my arriving to a campground in Stuttgart at 8:30pm. I can say I am exhausted. Yesterday was a noble bottle against me and a mountain which was unexpected but conquered by the end of the day. Arriving to Strasbourg was uplifting. Except finding out that the campground was torn down. Being late I choose a fairly cheap hotel and tried to rest. Didn't really work out well and today I was supposed to have a medium difficult ride. But how can somebody make a medium difficult ride to an epic one? By taking the pathways which obviously have to go up the hill not around like the road...and that also added approx. 25km additionally. I'm really happy to have made it to Stuttgart but it really got a toll on me. Tomorrow Augsburg hopefully and I'll stick to the road...Oh! And happy Canada day to everybody in Canada:)! Yay!

Stats: Jun 30: 165km Nancy to Strasbourg

Stats: July 1: 175km Strasbourg to Stuttgart

Ma két napot fogok összegezni és azt is tömören. Fôleg mert azt hiszem ez az európai rész jóval nehezebb mint gondoltam és én is sokkal fáradtabb vagyok. Másrészt a hosszú napok miatt csak este érek a kempingekbe. Így idôm sem nagyon marad. Vagy wifi nincs. Vagy áram. Vagy egyik sem. 

Szóval tegnap egy váratlan heggyel találtam szembe magam. Nemes küzdelem árán ugyan lenyomtam, de be kell valljam gôzöm nem volt, hogy mi vár rám. Talán jobb is, így fejjel mentem a falnak...a lényeg, hogy felszabadulás volt beérni Strasbourgba. Csak a kemping le volt éppen rombolva...örültem neki nagyon. De akkor még nem is tudtam, hogy ma lesz ennél nagyobb gondom is.

Tehát ma Stuttgart volt a cél. Elvileg egy közepesen nehéz tekerés. De hogyan lett ebbôl az egyik legehezebb napom az egész eddigi utat figyelembe véve? A biciklis úton mentem...amikor lehetett. Hiba volt. Ugyanis amíg az út megkerülte a dombokat a folyó mentén a kerékpár út felment rá...és ráadásul hosszabban...tehât nehezebbb és hosszabb volt mint gondoltam. 

Stuttgartba érve már teljesen ki voltam. Ha Ontario és Franciaorszâg dombos volt akkor ez a Német rész vetekszik a Parti-Hegységgel Bc-ben. Mindig jött egy nagyobb és meredekebb és nem álltak le. Azt hiszem ez vár rám holnap is Augsburg felé. Bár valószínüleg koràbban megállok ha találok egy jó helyet. Stuttgartban sok mindent el akartam intézni, de a késôi érkezés megint keresztbe tett nekem. Talán holnap...

Megjegyzés: nehéz olyan kempinget találni, ahol tudom tölteni a telefonomat és még hálózat is van. Egyébként ez eddig talán csak az ottawai kempingben volt problémamentes. 

Adatok Június 30: 165km Nancy- Strasbourg

Július 1: 175km Strasbourg- Stuttgart

Past and present.

Múlt és jelen.

The European Parliament. And a person looks like me.

Az Európai Parlament. És én.

Day 31, Bar-le-Duc to Nancy

The kebab. I mean that was a very important part of my day. Actually probably of this European part of my trip. It all started in the morning. Heavy rain. No sign of stopping. But I didn't want to stay so I started packing. Sort of. Looked like and felt like a miserable fight against time and weather to pack everything that was soaking wet...including the tent and myself. It felt great. I mean I didn't have to use my suncream for sure and after Canada I was starting running low...and I wasn't hot either but almost freezing. Way better then being sweaty and being thirsty for water right? Right? Obviously not. That was definitely my worst morning yet. My tent felt like  it was dipped into water and handed over right after pulling it out. But I still packed and thought maybe the weather will change or I'll find a place to dry it out in Nancy. So I left. And cycled 50km in the rain. Being slow, being soaking wet, cold and somewhat hopeless was demotivating. After 50km the rain stopped, it was still cold and cloudy though. And I still hadn't have any coffee yet! (Which means I was in a really bad mood). I arrived to a small town, which seemed to have a motorcycle fest sort of thing with lots of "hard core" motor bikers and motor/parts sellers. And I saw a kebab place. Since I tried getting coffee at a boulangerie  (bakery) before with no success, and I was also really hungry I stopped. I ate a kebab, a good coffee, and the world changed. Literally because the Sun came out! Even a stupid detour (thanks the not perfect map on the GPS) couldn't change my feelings. I was happy. Really happy. Riding another 30km and finding a gas station (washroom, snack etc) was the top of today's iceberg and arriving to  a campground was the happy end. I got my tent out and let the Sun make it dry. It took maximum 15minutes. The rain started about 15minutes ago again but already stopped. I was told it'll get better tomorrow, but I wouldn't count on possibilities. I'm in Nancy already, in a dry tent, had double dinner, I was cheered up and tomorrow might be the day of Strasbourg. Started as a really miserable day, ended with the opposite feelings and hopes. Oh, and I checked, the total ascent today was almost at the level of a similar day (in terms of length) in the Rockies when climbed a pass. Now I understand why they chose the route for the Tour de France here...

Stats for today: 108km. No exact  average, but approx 22km/h

Route: Bar-le-Duc to Nancy

A mai nap legfontosabb pillanata: kebabot ebédelni. Igazából talán az európai rész eddigi legfontosabb pillanata. Az egész egy számomra borzalmas reggellel kezdôdött, heves (egész éjjel esett) esôvel, hideggel (12 fok) és még több esôvel. Vártam 9-ig, hogy talán eláll, de ugye miért állt volna el. Szóval összepakoltam. Az esôben. A sátramból szó szerint facsartam a vizet (és elképzeltem milyen lesz este benne feküdni), én is bôrig áztam és még sok apróság is velem együtt. De valahogy csak összeszedtem mindent és útra keltem. Nem is tudom hogyan, de letekertem 50km-t, folyamatos esôben és teljesen átázva. Persze lehetett volna rosszabb is pl. ha villámlik vagy földrengés van vagy pont rám csapódik egy meteor stb., de én úgy éreztem ennél már nem lehet leljebb. Aztán elértem egy kis városba, ahol épp motoros felszerelés bucsut tarthattak mert mindenhol azok voltak kirakva és sok-sok bôrszerkós-szakàllas-tetovált-nehogy mosolyogj mert az megárt típusu pasas volt. Aztán megláttam a kebabost. Mivel se kávét nem ittam addig (igen és valahogy túléltem, én is csodálkozom) se nagyon nem ettem (mármint úgy igazán) ezért megálltam. Milyen jól tettem! Mintha kicseréltek volna. Aztán az idôjárást is, ténylegesen. Kisütött a nap!! Még az a kis kitérô sem vette el a kedvem amiért meg kellett másznom egy kb 12%-os lejtôt (mint kiderült nem az utolsót ma) kb 1km-en keresztül (vagy 2). A kempingbe érkezés volt a nap ráadása, gyors sátor szárítás, aztán gyors zuhany. Azóta eleredt az esô ismét de gyorsan el is állt. Nem tudom milyen lesz holnap az idô de most már mindig a legrosszabbra számítok. Nem a meteorra gondoltam...

Tehát reggel ha minden igaz irány Strasbourg! Elvileg nincs ilyan messze de itt mostantól óvatosan bánok ezekkel a kijelentésekkel. Egyébként az adatok szerint ma hozzátevôlegesen annyi volt az összemelkedésem mint egy hasonló napon a Sziklás-Hegységben (pontosabban az egyik hágó megmászásánál). Így érthetô miért hozzáj ide a Tour de France-ot.

Adatok: 108km, ma sincs átlag még. 

Útvonal: Bar-le-Duc - Nancy

The street o ine if many small villages along the way. 

Egy tipikus fôutca az egyik falucskának az úton

That's a Notre-Dame

Az ott egy Notre-Dame

After the Sun came out. I took ohotos finally.

Miután végre kisütött a nap fotóztam is.