Showing posts with label Ottawa. Show all posts
Showing posts with label Ottawa. Show all posts

Friday, June 20, 2014

Day 23, Ottawa

The Capital...oh the capital. Capital of the bikers (except the roads to Ottawa and every road other then those in downtown ). But I actually really liked the city. It's beautiful, really has a "capital" characteristic. The modern and the old looking modern (for a European) nicely alternating each other. Couple of photos below hopefully provide enough proof. If not, there is an international airport here...
Stats: biking around the downtown area, so who cares:)?

Kanada fôvárosa. A kétnyelvûség és biciklisták fôvárosa, (ha nem számítjuk a bevezetô utak minôségét). A város maga, mit is mondjak. Lenyûgözô. Hangulatos, látványos, karakteres és nagyon élhetônek tûnik. Félek azt kell, hogy mondjam, bár tudom a telek hidegek, mégis nyerésre áll Vancouverrel szemben ilyen szemlontból. Persze látszott a kormányzati negyeden, hogy adnak erre ês figyelnek a megjelenésre, de a külsô területek is ugyanolyan atmoszférával rendelkeznek elsô benyomásra. Sokat lehetne írni, de talán a képek sokat segítenek. Ha nem, állítólag a nemzetközi repülôtér is nagyon szép...
Mai adatok nincsenek. A belvárosban össE vissza tekerni, befelé és kifelé meg a kátyukat kerülgetni nem számit...

The parliament
A parlament. Igen nekik is van egy. 

It's nice isn't it?
Azért ugye, hogy szép?

Problem solved. Canadian style 2.0
Mérnöki szépség is akad...






Day 22, Tipper's Campground to Ottawa

Ontario Ontario...If I could send a letter to the Ontario Government, this would be:

I hate your roads. Fix them for bikers too.

The reason is simple. I cycled approx. 200km (yesterday included) on Hwy 7, two lanes with no ridable shoulder. I had my first official near miss, by a truck. It was really close. Then the highway became 2+2 lanes and nice wide shoulders, paved and smooth for the last 30km. It would have been perfect except there was also a sign. A crossed bike just after the change...Nice! So I had to take a smaller road, still with occasional truck traffic, no shoulder obviously, and even the quality of the road was a mess. Potholes and broken asphalt. So somebody thinks that is safer. Who never biked. Obviously. Add a little headwind and hills and you'll have a feeling about the day. But I still shouldn't complain, could have been worse. And a campground is ok. The first one where I stay for two nights. Then Tomorrow is Ottawa day!! 
Stats: 165km, 21.5km/h average
Route: Tipper's Campground to Ottawa (Kanata to be exact)

Hat ez az Ontario!! Eddig pont úgy viselkedik mint egy rossz gyerek...vagány és (de?) rossz gyerek. Van benne fantázia, de az ôrületbe kerget. Letekertem kb. 200km-t a hetes fôúton (beleértve a tegnapit is), kétszer egy sáv, kôzuzalék leállósáv (értsd: biciklivel biztos esés, mély, nagyobb darab kövek...) és persze kamionos forgalom. Ennek az eredménye az elsô és hivatalos "majdnem elcsaptak esemény". Tulajdonképpen a tükröt többet néztem, mint az elöttem álló útszakaszt. Aztán úgy a 130km környékén az út 2 x 2 sávra váltott, rendes sima, aszfaltozott leállósáv, "igazi fôút végre!" - gondoltam - és az is volt csak nem bicikliseknek. A tiltótábla egyértelmû volt. A mellékút persze még rosszabb volt mint a korábbi, bár valamivel kevesebb kamion járt arra. Töredezett ùtszél, semmi leállósáv, ami rendben lenne egy ilyen útnál, de olyan volt mint a pesti bevezetô...30km-en át. Úgyhogy a következô levelet fogalmaztam meg út közben, amit az útépítésért és fenntartásért felelôs szervezetnek küldenék:

Utálom az útjaitokat. Javítsátok már ki, hogy lehessen rajta biciklizni!

Persze tudom, nem a biciklisek a legfontosabbak, de: Ottawa magát bicikli fôvárosnak is hívja, és ha valami elôsegítheti a jövô élhetô városait, az pl. a több biciklista. Úgyhogy nyeregbe! 
Egyébként a kemping jó, mintha egy erdô közepén lennék. Holnap fôváros nap! 

Mai adatok:
164km, 21.5km/ó átlag

Finally...the Capitol! 
Végre...a fôváros (mellékutca, ezért a tábla rossz minôsége)

This was before Ottawa. Looked like a badass tractor...
Ez a low rider traktor eladó volt Ottawa elött...

Fun fact: Canada has a Mississippi River as well...
Kanadának is van egy Mississippi folyója!