Wednesday, June 18, 2014

Day 21, Kawartha Lakes to Tipper's Campground

Save the turtle! Since there will be no real complains today, thanks to the almost uneventful day, first I'll mention the turtle that happened to wander on the highway when I passed him. He was probably shocked and wasn't expressing any willingness to move anywhere. And that particular place on the road for a little creature like him would have been really painful. So despite my confused emotion towards playing destiny for the turtle I relocated him to a safe location where he could live and hopefully prosper for a long time. Maybe his destiny was to be relocated by me. Besides this event I have to say when there is barely any wind, Ontario can be a really pleasant place. Hills after hills, forests and farms after one another, little towns that have houses built by bricks and stones, and all of them had some unique charm. An although they totally forgot about shoulders on highway and the truck drivers have no idea how to respond of the sight of a cyclist, I somehow managed not to get hit by them (usually it meant pulling over to the "crashed rock" shoulder sort off thing, which I deliberately didn't call shoulder) and I'm prepared to do the same thin tomorrow. Finally a real use of the mirror!
Now I hope that those dark clouds I'm looking at now will change direction soon otherwise I'm going to get soaking wet. And the battle with the mosquitoes is already challenging me.
I'll try to get to Ottawa tomorrow, if the weather let me cycle I should be able to reach it. 

Stats:136km, 25.8km/h average
Route: Kawartha Lakes to Tipper's Campground

Ma nem fogok sokat panaszkodni. Bár épp elkezdett szakadni, erre számítottam és fel is készültem rá. Elvileg hamar odébb áll. Egyébként a leginkább megemlítendô esemény egy teknôsbéka sorsának a megváltoztatása volt. Nem tudom, hogy jobb-e így de legalább nem egy kamion/auto/lakókocsi gumiját fogja látni legutoljára. Ugyanis pont az úton nézelôdött, illetve valószínüleg sokkos àllapotban (behúzva mindegyik végtagját s a fejét) próbált rájönni hol is lehet. Közben elállt az esô, készülhet lassan a vacsora! Szóval áthelyeztem egy remélhetôleg valamivel szebb jovôvel kecsegtetô helyre, innen is sok sikert és boldogságot kívánok neki, remélem ezzel nem vagyok egyedül. 
Ontario szép hely. Lankás, erdôkkel tarkított, apró városok és falvak váltják egymást, a házak jó része vöröstéglából épült, néha szinte visszarepítenek képzeletben a 19. század vége felé. Ami egyébként jó, mert amikor csak a gondolataira hagyatkozhat az ember mint szórakoztatási forma (lemerült Ipod, erdô két oldalt, "medve les" mentális pozíció) jó, ha a települések elvonatkoztatnak néha. 
Ha a szúnyogokkal való heves csatározásban nem merülök ki teljesen, akkor holnap megpróbálom elérni Ottawát. Már csak az idôjárással kell beszélnem...

Mainadatok: 136km, 25.8km/ó átlag
Útvonal: Kawartha Lakes - Tipper's Campground (lényegében két település között van)

Not sure if it's still functional or just a museum...
Nem tudom, hogy múzeum-e vagy még mûködik néha...

Typical view. For the record: that shoulder is crashed rock poured on the side of the road. For bikers it means get off...

Dombocska, farmocska, leálló sávnak nem hívható köves útszélecske...aki azt hiszi járható, annak ide kell jönnie kipróbálni...



And the turtle!! Aka wildlife on the road

És a teknôs, ez volt a mai vadélet amit igazán láttam

Turtle country!!
Tekiország!!

1 comment:

Note: Only a member of this blog may post a comment.